Sweet and sour pickled zucchini are a quick, nutritious, fresh and light summer side dish to make and enjoy on the hottest days of the year.